dejar


dejar
dejar
_
verbo transitivo
1._ Poner (una persona) [una cosa que sostiene o guarda] en [un lugar]: Deja los documentos en el cajón.
2._ No tocar (una persona) [una cosa]: Deja la figurita, que la puedes tirar.
3._ Hacer (una persona o una cosa) que [una persona o una cosa] quede de [cierta manera]: La noticia dejó muy triste a los aficionados. Me han dejado el traje como nuevo.
4._ No cambiar (una persona) [una cosa]: Dejaremos el jardín así. Han decidido dejar el proyecto como estaba.
5._ No causar (una persona) molestias [a otra persona]: Deja tranquilo al abuelo. Te dejo en paz. Déjame, por favor.
6._ Irse (una persona) de [un lugar]: Ayer dejé la oficina a las diez de la noche. Dejaré Madrid en primavera.
7._ Poner (una persona) fin a su relación afectiva con [otra persona]: Andrés está triste porque lo ha dejado la novia. Ha dejado a su mujer para irse con una jovencita.
8._ Poner (una persona) [una cosa que posee] en manos de [otra persona]: Podemos ir de excursión porque mi hermano nos deja el coche.
9._ Dar (una persona) [una cosa o una persona] a [otra persona] para que la guarde: El chico me deja el dinero. Déjame al niño si quieres ir de compras.
10._ Dar (una persona) [una cosa] en herencia: Mi abuelo me ha prometido que me dejará su reloj. No me preocupo por lo que puedan dejarme cuando se mueran.
11._ Dar (una persona) [una cosa] a [otra persona] con la condición de que la devuelva.
12._ Dar (una persona) [una cosa que ya no piensa usar] a [otra persona].
13._ Dar (una persona) permiso a [otra persona] para [hacer una cosa]: Le dejó ver la televisión.
14._ Proporcionar (una cosa) [un beneficio] a [una persona]: Esa inversión me deja un ocho por ciento al año.
15._ Área: deporte Lanzar (una persona) [la pelota] suavemente para que el contrario no pueda alcanzarla: Dejó la pelota cerca de la red con tanta maestría que, por más que corrí, no pude llegar y me ganó el punto y el partido.
_
verbo transitivo,intr.,prnl.
1._ No hacer (una persona) [una cosa] más: Ha dejado de estudiar. Déja te de bromas.
_
verbo pronominal
1._ Abandonar (una persona) el cuidado de su aspecto o de su salud: Conozco bastantes hombres que al casarse se han dejado mucho.
2._ No coger (una persona) [una cosa que debería haber cogido] por olvido: Se dejó el pasaporte y no pudimos entrar en el país.
3._ En dejarse + infinitivo indica que se produce la cosa expresada por el infinitivo: Se deja sentir el calor.
Frases y locuciones
1._ ceder / dejar el paso*. ¡deja! Se usa para evitar que una persona siga haciendo o diciendo una cosa: ¡Deja, no te molestes, yo acabo el trabajo!
2._ dejado de la mano* de Dios. dejar a un lado* o dejar de lado. dejar alto el pabellón*. dejar atrás
2.1._ Adelantar o superar (una persona) a otra en una carrera o en otra situación: El corredor número cinco dejó atrás a todos sus compañeros en la penúltima vuelta. Luis ha dejado atrás a su hermano en los estudios.
2.2._ Superar (una cosa) a otra cosa: Este nuevo modelo de coche ha dejado atrás a todos sus competidores.
3._ dejar caer*. dejar chico*. dejar claro*. dejar clavado*. dejar con la palabra* en la boca. dejar con un palmo* de narices. dejar correr*. dejar correr la pluma*. dejar el campo* libre. dejar empantanado*. dejar en el sitio*. dejar en la estacada*. dejar en paz*. dejar en pelotas*. dejar frío*. dejar frito*. dejar fuera No tener en cuenta a una persona o cosa: Dejemos fuera nuestras diferencias de opinión y tratemos el asunto que nos interesa.
4._ dejar K*. O. dejar mal sabor* de boca. dejar mucho / bastante que desear Estar (una persona) lejos de ser buena o de estar (una cosa) bien hecha: Su aspecto deja mucho que desear. Su trabajo deja bastante que desear.
5._ dejar / perder (hasta) la camisa*. dejar / poner como un trapo*. dejar que ruede la bola*. dejar / quedarse de piedra*. dejar / quedarse con la miel* en los labios. dejar temblando*. dejar tieso*. dejar vía* libre. dejarse caer*. dejarse en el tintero*. dejarse ir*. dejarse la piel*. dejarse la vida*. dejarse las uñas*. dejarse llevar por la corriente*. dejarse querer Aceptar (una persona) las atenciones y cuidados de otra: Su hermano le hace todos los días la cama y a cambio se deja querer.
6._ dejarse sentir*. dejarse ver Ir (una persona) a un lugar donde hay otras personas: No te dejas ver nunca por el club. Se deja ver todas las tardes por la tertulia. ¡Últimamente no te dejas ver mucho!
7._ no dejar lugar a dudas No permitir que pueda haber alguna duda: Lo que dijo no deja lugar a dudas.
8._ no dejar ni a sol ni a sombra Acompañar o perseguir continuamente (una persona) a otra: Siempre está pegado a ti, no te deja ni a sol ni a sombra.
9._ no dejar piedra* sobre piedra. no dejar respirar*. no dejar títere* con cabeza. no dejar vivir*. quedar / dejar a la altura* del betún.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Mira otros diccionarios:

  • dejar — (Del ant. lejar, y este del lat. laxāre, aflojar, infl. por dar). 1. tr. Soltar algo. 2. Retirarse o apartarse de algo o de alguien. 3. Consentir, permitir, no impedir. 4. Valer, producir ganancia. Aquel negocio le dejó mil pesetas. 5. Desa …   Diccionario de la lengua española

  • dejar — dejar, dejar en el sitio ► sitio, ► dejar en el sitio. 2. dejar plantado expr. dejar, abandonar. ❙ «...la Benita, la hija de la pescadera, ha dejado plantado a su novio...» Ignacio Aldecoa, El fulgor y la sangre. ❙ «...y ahora me deja plantada en …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • dejar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: dejar dejando dejado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. dejo dejas deja dejamos dejáis dejan dejaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • dejar — Con el sentido de ‘permitir’, va seguido de infinitivo o de una subordinada introducida con que: «Así como estás, no te dejo ir a ninguna parte» (Aguilera Pelota [Ec. 1988]); «Dejemos que se vaya» (Mendoza Satanás [Col. 2002]). El complemento de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • dejar — (Del lat. laxare, ensanchar, aflojar.) ► verbo transitivo 1 Soltar una cosa que se tiene cogida y ponerla en algún sitio: ■ deja el bolso en el suelo. SINÓNIMO desasir ANTÓNIMO coger tomar 2 Separarse de una persona o una cosa: ■ dejó a su mujer… …   Enciclopedia Universal

  • dejar — causar; causar estar; hacer; producir; cf. dejar la escoba, dejar la cagada, dejar embarazada, echar a; estuvimos jugando póker hasta las tres de la mañana; al final, el Manuel nos dejó patos a todos , ese idiota del Andrés dejó muy triste a la… …   Diccionario de chileno actual

  • dejar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Poner algo en algún lugar, soltándolo o separándose de él: dejar la taza sobre la mesa, dejar el libro en el escritorio 2 Hacer que algo o alguien quede en algún lugar, en cierta posición o en determinada… …   Español en México

  • dejar — {{#}}{{LM D11741}}{{〓}} {{ConjD11741}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12010}} {{[}}dejar{{]}} ‹de·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Consentir, permitir o no impedir: • ¿Me dejas ir al cine?{{○}} {{<}}2{{>}} Encargar o encomendar: • Si salimos esta noche …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dejar K.O. — K.O., dejar (poner) K.O. expr. dejar fuera de combate. ❙ «La puso K.O. a Renée de un botellazo...» Alfredo Bryce Echenique, La vida exagerada de Martín Romaña, 1981, RAE CREA. ❙ «Ha dado usted al doctor y lo ha dejado K.O....» J. L. Alonso de… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • dejar — (v) (Básico) dar algo a alguien para que lo utilice Ejemplos: Resulta que podré ir de excursión contigo porque mi hermano me ha dejado dinero. ¿Me dejas un bolígrafo, por favor? Sinónimos: ceder (v) (Intermedio) permitir o dar permiso para hacer… …   Español Extremo Basic and Intermediate


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.